Der Schriftsteller und Literaturkritiker Agus R. Sarjono hat Ende 2025 die Entstehung einer neuen literarischen Generation in Indonesien proklamiert: die Angkatan Puisi Esai, auf Deutsch Essay-Lyrik-Generation. Es handelt sich um die erste bedeutende literarische Generation seit der Angkatan 2000 und zugleich um eine Bewegung, die einen bedeutenden und nachhaltigen Beitrag zur literarischen Innovation geleistet hat.

Die Proklamation ging einher mit der Veröffentlichung des von Agus R. Sarjono herausgegebenen vierbändigen Werkes Angkatan Puisi Esai, das auf rund 2.000 Seiten Entstehung, Entwicklung, Ausbreitung und kritische Rezeption der Essay-Lyrik dokumentiert. Die vier Bände bilden das literaturhistorische Fundament dieser neuen Generation.

Das Werk umfasst die folgenden Bände, die über die jeweils genannten Links zum Download bereitstehen:

Band I: Kelahiran dan Masa-masa Awal 2012–2014 (Geburt und frühe Phase 2012–2014), mitherausgegeben von Ahmad Gaus AF und Irsyad Mohammad

https://drive.google.com/file/d/1a2Yo8DyRwOZAnvK5zgzL-s2o-fHyTcoG/view

Band II: Menuju Indonesia (2015–2019) (Indonesienweite Wirkung), mitherausgegeben von Joni Ariadinata und Jonminofri

https://drive.google.com/file/d/1BC3nfz–wPLSlecwDibqjP_EF3w_2fPe/view

Band III: Menuju Manca Negara (2020–2024) (Internationalisierung), mitherausgegeben von Mahwi Air Tawar und dem deutschen Malaiologen Berthold Damshäuser

https://drive.google.com/file/d/1yFqt_L_rPFfLne39QIwUYmLwYRL7bJxi/view

Band IV: Dalam Kritik dan Esai (Literaturkritische Essays), mitherausgegeben von Ipit Saefidier Dimyati und Imam Qalyubi

https://drive.google.com/file/d/12R-TrLq8SvBOLTz2qTYOytOOrYlxsvuW/view

Essay-Lyrik (Puisi Esai)

Essay-Lyrik ist eine hybride literarische Form, die poetische Sprache mit narrativer Struktur und essayistischer Reflexion verbindet. Kennzeichnend sind längere erzählende Gedichte, ein starker sozialer und historischer Bezug sowie obligatorische Fußnoten, die als integraler Bestandteil der Texte fungieren und das poetische Erzählen faktisch verankern. Im Zentrum stehen Themen wie Diskriminierung, Gewalt, Marginalisierung und kollektives Gedächtnis, insbesondere im Kontext der indonesischen Reformasi-Zeit.

Als Gründungstext der Essay-Lyrik gilt die Gedichtsammlung Atas Nama Cinta (2012) von Denny JA, in der das von ihm entwickelte Genre Puisi Esai erstmals programmatisch vorgestellt wurde. Denny JA, der kürzlich mit dem BRICS-Literaturpreis für literarische Innovation ausgezeichnet wurde, gab damit den entscheidenden Impuls für eine neue literarische Form. Seitdem hat sich die Essay-Lyrik weit über den Kreis klassischer Lyriker hinaus verbreitet und zahlreiche Autoren aus Wissenschaft, Journalismus, Politik und Zivilgesellschaft angezogen.

Eine Generation sui generis

Der deutsche Literaturwissenschaftler Berthold Damshäuser bezeichnet die Angkatan Puisi Esai als literarische Generation sui generis – ein bislang einzigartiger Fall in der Literaturgeschichte. Erstmals ist eine literarische Generation nach einem Genre benannt und nicht nach einem historischen Datum. Zugleich ist die Essay-Lyrik die erste in Indonesien entstandene literarische Bewegung, die sich überzeugend transnational etabliert hat, insbesondere in Malaysia, Brunei, Thailand und Singapur.

Trotz teils heftiger Kontroversen hat sich die Essay-Lyrik nachhaltig durchgesetzt. Der Begriff ist seit 2020 im Kamus Besar Bahasa Indonesia (Großes Wörterbuch der indonesischen Sprache, herausgegeben von der indonesischen Sprachbehörde) verzeichnet. Die Bewegung verfügt inzwischen über internationale Festivals und Wettbewerbe sowie über eine wachsende Autorenschaft, darunter zahlreiche junge Schreibende der Generation Z. Die Angkatan Puisi Esai steht für eine Literatur, die ästhetische Innovation mit gesellschaftlicher Verantwortung verbindet.

In Heft 37 der Zeitschrift Orientierungen erschienen zwei unter den genannten Links aufrufbare Artikel zur Angkatan Puisi Esai, nämlich:

Agus R. SARJONO. Latest Developments in Indonesian Literature: The Birth of the Essay Poetry Generation

Berthold DAMSHÄUSER. Angkatan Puisi Esai: A Sui Generis Literary Generation in Indonesia